Invocations du Ramadan
Commencez votre journée avec ces prières bénies pour le mois sacré.
Curated Duas
نَوَيْتُ صَوْمَ غَدٍ عَنْ أَدَاءِ فَرْضِ شَهْرِ رَمَضَانَ هَذِهِ السَّنَةِ لِلَّهِ تَعَالَى
"J'ai l'intention de jeûner demain pour l'accomplissement du devoir du mois de Ramadan de cette année, pour Allah le Très-Haut."
Nawaytu sawma ghadin 'an ada'i fardi shahri Ramadana hadhihi-s-sanati lillahi ta'ala.
اللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صُمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
"Ô Allah ! J'ai jeûné pour Toi, j'ai cru en Toi, j'ai placé ma confiance en Toi et j'ai rompu mon jeûne avec Ta subsistance."
Allahumma inni laka sumtu wa bika amantu wa 'alayka tawakkaltu wa 'ala rizqika aftartu.
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
"La soif est partie, les veines sont humidifiées et la récompense est assurée, si Allah le veut."
Dhahaba adh-dhama'u wabtallat al-'uruqu wa thabata al-ajru in sha'a Allah.
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
"Ô Allah, Tu es Pardonneur et Tu aimes le pardon, alors pardonne-moi."
Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'anni.
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
"Seigneur ! Pardonne et fais miséricorde, car Tu es le Meilleur des miséricordieux."
Rabbi-ghfir warham wa Anta Khairur-rahimeen.
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
"Je demande pardon à Allah, le Magnifique, et je me repens à Lui."
Astaghfirullah al-'Azim wa atubu ilayhi.
اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ
"Ô Allah, sauve-moi du Feu."
Allahumma ajirni min an-nar.
أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ
"Que les jeûneurs rompent leur jeûne chez vous, que les pieux mangent votre nourriture et que les anges prient pour vous."
Aftara 'indakumus-sa'imuna, wa akala ta'amakumul-abraru, wa sallat 'alaykumul-mala'ikah.
اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي بِالْقُرْآنِ وَاجْعَلْهُ لِي إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًى وَرَحْمَةً
"Ô Allah, fais-moi miséricorde par le Coran et fais-en pour moi un guide, une lumière, une guidée et une miséricorde."
Allahumma rhamni bil-Quran waj'alhu li imaman wa nuran wa hudan wa rahmah.
اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ
"Ô Allah, apporte-le nous avec sécurité et foi, et sécurité et Islam. Mon Seigneur et ton Seigneur est Allah."
Allahumma ahillahu 'alayna bil-amni wal-iman, was-salamati wal-Islam, Rabbi wa Rabbuka Allah.
سُبْحَانَ ذِي الْمُلْكِ وَالْمَلَكُوتِ، سُبْحَانَ ذِي الْعِزَّةِ وَالْعَظَمَةِ وَالْقُدْرَةِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْجَبَرُوتِ
"Gloire au Propriétaire du Royaume et du Malakut, Gloire au Propriétaire de la Puissance, de la Grandeur, du Pouvoir, de la Fierté et de la Magnificence."
Subhana dhil-mulki wal-malakut, subhana dhil-'izzati wal-'azamati wal-qudrati wal-kibriya'i wal-jabarut.
L'importance de l'Invocation (Doua) pendant le Ramadan
L'invocation pendant le mois de Ramadan est considérée comme l'un des actes d'adoration les plus nobles pour se rapprocher d'Allah. Ce mois est celui de la miséricorde, du pardon et de la libération du Feu. Allah dit : "Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi.. alors Je suis tout proche : Je réponds à l'appel de celui qui Me prie quand il Me prie." Durant ce mois béni, les portes du ciel sont ouvertes et les moments d'exaucement se multiplient, faisant du Doua l'arme infaillible du croyant. Le jeûne adoucit le cœur et brise l'ego, rendant le serviteur plus humble et plus proche d'Allah, ce qui est l'essence même de la véritable adoration.
Les Moments où les Douas sont Exaucés
Bien que l'invocation soit permise à tout moment, Allah a spécifié certains moments avec plus de mérite :
- Au moment de l'Iftar : Le jeûneur a une invocation qui n'est pas rejetée au moment de rompre son jeûne. Profitez de ces instants précieux.
- Le dernier tiers de la nuit : Le moment du Suhoor est un temps de descente divine, où Allah demande s'il y a quelqu'un qui demande pour qu'Il donne.
- Laylat al-Qadr : La Nuit du Destin est meilleure que mille mois. Les invocations y sont exaucées sans aucun doute.
- Entre l'Adhan et l'Iqama : L'invocation n'est pas rejetée entre l'appel à la prière et le début de celle-ci.
Éthique et Vertus de l'Invocation
Pour augmenter les chances d'acceptation, il faut invoquer avec sincérité, certitude et présence de cœur. Il est recommandé de commencer par louer Allah et prier sur le Prophète (paix et bénédictions sur lui). Le musulman doit insister dans ses demandes sans se presser pour la réponse. Prier pour ses frères en leur absence est l'une des formes d'invocation les plus rapidement exaucées, et les anges disent "Et pour toi de même". Fixez-vous un moment quotidien pour l'invocation et l'isolement avec Allah, car les jours du Ramadan passent vite.
Nous demandons à Allah le Tout-Puissant d'accepter nos bonnes actions et de nous compter parmi ceux qu'Il affranchit du Feu durant ce mois sacré.